-
1 вожделение
-
2 желание
-
3 изголодаться (I) (св)
............................................................1. be starving{be starv [ starvation:(n.) گرسنگی، رنج و محنت، قحطی، قحطی زدگی]}............................................................2. be yearning/longing -
4 истосковаться (I) (св)
........................................................................................................................2. miss(vt. & vi. & n.) از دست دادن، احساس فقدان چیزی را کردن، گم کردن، خطا کردن، نداشتن، فاقد بودن(n.) دوشیزه -
5 рваться (I) (нсв)
............................................................1. tear(n.) (معمولا به صورت جمع) اشک، سرشک، گریه(vt. & vi. & n.) دراندن، گسیختن، گسستن، پارگی، چاک، پاره کردن، دریدن، چاک دادن............................................................2. break(vt. & n.) شکستن، خرد کردن، نقض کردن، شکاف، وقفه، طلوع، مهلت، شکست، از هم باز کردن، انقصال، شکستگی............................................................3. be broken(adj.) شکسته، شکسته شده، منقطع، منفصل، نقض شده، رام و آماده سوغان گیری............................................................4. burst(vt. & n.) قطع کردن، ترکیدن، ازهم پاشیدن، شکفتن، منفجر کردن، انفجار، شیوع، قطاری، پشت سر هم............................................................5. struggle to get free/loose............................................................6. be longing{be long (adv. & adj. & n.) دراز، طولانی، طویل، مدید، کشیده، دیر، گذشته از وقت(vt. & vi.) اشتیاق داشتن، میل داشتن، آرزوی چیزی را داشتن، طولانی کردن، (در شعر) مناسب بودن} -
6 стосковаться (I) (св)
............................................................1. pine(v.) کاج درازبرگ گرجستانی، غم و اندوه، از غم و حسرت نحیف شدن، نگرانی، رنج و عذاب دادن، غصه خوردن، (گ.ش.) کاج، چوب کاج، صنوبر............................................................ -
7 тяга
............................................................1. draught(draft=)(صورت انگلیسی کلمه draft)............................................................2. traction(n.) کشش، انقباض............................................................3. longing(adj. & n.) اشتیاق، آرزوی زیاد، میل وافر، و یار، هوس............................................................4. thirst(vi. & n.) تشنگی، عطش، آرزومندی، اشتیاق، تشنه بودن، آرزومند بودن، اشتیاق داشتن............................................................5. craving(n.) رزو، اشتیاق
См. также в других словарях:
Longing — may refer to:*Longing (album): an unreleased 1974 album by singer Dusty Springfield *Longing (X Japan song): a song by Japanese metalband X Japan *Longing (Helloween song): power ballad by German speed metal band Helloween … Wikipedia
Longing in Their Hearts — Album par Bonnie Raitt Sortie 14 mars 1994 Enregistrement août octobre 1993 Durée 51:11 Genre blues rock Producteur Bonnie Raitt, Do … Wikipédia en Français
Longing for Dawn — Жанр фьюнерал дум метал Годы 2002 по настоящее время Страна … Википедия
Longing For Tomorrow — Longing For Tomorrow … Deutsch Wikipedia
longing — (n.) “yearning, desire,” O.E. langung longing, weariness, sadness, dejection, from LONG (Cf. long) (v.). Related: Longingly … Etymology dictionary
longing — [adj] desirous anxious, ardent, avid, craving, eager, hungry, languishing, pining, ravenous, wishful, wistful, yearning; concept 403 Ant. despising, hating, loathing longing [n] strong desire ambition, aspiration, coveting, craving, fire in the… … New thesaurus
Longing — Long ing, n. An eager desire; a craving; a morbid appetite; an earnest wish; an aspiration. [1913 Webster] Put on my crown; I have immortal longings in me. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Longing Future — (Japanese: 懐かしい未来) is the third Japanese language single by Tibetan Chinese folk pop singer alan under the label Avex. It is a Jpop ballad and was released in to formats, CD and CD+DVD … Wikipedia
longing — index desire, eager, jealous, predisposition, will (desire) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
longing — ► NOUN ▪ a yearning desire. ► ADJECTIVE ▪ having or showing a yearning desire. DERIVATIVES longingly adverb … English terms dictionary
longing — [lôŋ′iŋ] n. [see LONG2] strong desire; yearning adj. feeling or showing a yearning longingly adv … English World dictionary